1
00:00:00,876 --> 00:00:03,253
- <i>عشق واقعی نادر است.</i>
- آماده، تنظیم ...

2
00:00:03,337 --> 00:00:06,131
<i>دوستی واقعی حتی نادرتر است.</i>

3
00:00:06,256 --> 00:00:07,966
سه، چهار...

4
00:00:08,050 --> 00:00:10,052
<i>مخصوصا بین دو مرد.</i>

5
00:00:10,844 --> 00:00:11,970
- شش ...
- <i>بین آنها،</i>

6
00:00:12,596 --> 00:00:16,600
<i>دوستی تزلزل ناپذیر نیست
قلعه ای که دوست دارند به آن ببالند.</i>

7
00:00:19,853 --> 00:00:23,440
- همه چیز خوبه؟
- این فقط یک خواب بد بود.

8
00:00:23,524 --> 00:00:29,196
<i>بر خلاف زنان که مردان آنها را می بینند
به عنوان موجوداتی که صرفاً برای خدمت به او وجود دارند،</i>

9
00:00:31,740 --> 00:00:33,784
<i>مرد دیگر همیشه یک چالش است.</i>

10
00:00:33,909 --> 00:00:35,577
اینجا کمی بگیر

11
00:00:37,287 --> 00:00:40,332
اگر تلاش نکنید، هرگز نمی دانید.

12
00:00:41,041 --> 00:00:43,919
به خصوص جو، که من او را می شناسم
از وقتی که ما پسر بچه بودیم

13
00:00:45,003 --> 00:00:47,047
نمی خواستم اینطور چیزها را رها کنم.

14
00:00:47,130 --> 00:00:49,216
پس نکن، آنتنیو. پیداش کن

15
00:00:50,759 --> 00:00:52,594
مرد با مرد صحبت کن

16
00:00:52,719 --> 00:00:54,930
یا بهتر بگویم دوست به دوست.

17
00:00:55,722 --> 00:00:57,808
دعوا بر سر زنان احمقانه است.

18
00:00:59,184 --> 00:01:00,352
سعی میکنم والدو

19
00:01:01,812 --> 00:01:03,313
من سعی می کنم.

20
00:01:03,397 --> 00:01:07,484
<i>وقتی دو مرد نمی توانند ببینند
شکاف های دژهایشان،</i>

21
00:01:07,568 --> 00:01:10,362
آنها معتقدند
که دوستی آنها هیچ شکافی ندارد.</i>

22
00:01:14,366 --> 00:01:16,368
این دعوا هیچ فایده ای نداره

23
00:01:18,245 --> 00:01:19,830
ما همیشه با هم دوست بودیم

24
00:01:21,665 --> 00:01:24,501
برای همه چیز متاسفم.

25
00:01:27,796 --> 00:01:29,256
فقط اگه تو هم از من معذرت خواهی کنی

26
00:01:37,097 --> 00:01:39,266
حتی وقتی بچه بودیم، هرگز اینطور دعوا نکردیم.

27
00:01:39,641 --> 00:01:43,562
ما هر دو دستکاری شده بودیم.
و توسط یک زن

28
00:01:48,567 --> 00:01:49,693
<i>آنها زن را سرزنش می کنند.</i>

29
00:01:49,818 --> 00:01:53,280
<i>انگار او قادر به آتش است
از تخریب قلعه های آنها.</i>

30
00:01:54,114 --> 00:01:56,992
<i>وقتی این نقطه ضعف مردان است
که همه چیز را خراب می کند.</i>

31
00:02:41,036 --> 00:02:43,622
خانم بیجا

32
00:02:44,581 --> 00:02:48,710
"و همینطور دوستی
از قهرمانان این داستان."

33
00:02:50,712 --> 00:02:51,880
سورینا.

34
00:02:53,215 --> 00:02:55,342
چرا قبلا این را به من نشان ندادی؟

35
00:02:55,467 --> 00:02:57,302
هیچ وقت فکر نمی کردم برایت جالب باشد.

36
00:02:57,594 --> 00:03:01,056
- داستان شما فوق العاده است.
- من فقط در مورد آنچه می بینم می نویسم.

37
00:03:01,723 --> 00:03:03,642
مردها چیزی را پنهان نمی کنند.

38
00:03:03,767 --> 00:03:06,186
آنها هرگز آن چیزی که فکر می کنند نیستند.

39
00:03:06,311 --> 00:03:09,815
اما روی کاغذ گذاشتن
چیزی که همه تظاهر می کنند نمی بینند...

40
00:03:10,816 --> 00:03:12,776
این استعداد است، سورینا.

41
00:03:13,819 --> 00:03:16,947
استعدادی که همه آراکس
نیاز به دانستن در مورد

42
00:03:17,656 --> 00:03:19,074
در مورد چی حرف میزنی؟

43
00:03:19,199 --> 00:03:21,493
من می گویم
که مردم این روستا

44
00:03:21,576 --> 00:03:24,955
می تواند بهره مند شود
از کتابی که می نویسی

45
00:03:25,038 --> 00:03:27,916
یک کتاب؟
این فقط یک دسته خط خطی است، بجا.

46
00:03:27,999 --> 00:03:30,335
کلماتی که گذاشتم
روی کاغذ تا سرم پاک شود

47
00:03:30,419 --> 00:03:33,714
خط خطی کند یا نه،
فصل اول عالی دارید

48
00:03:33,839 --> 00:03:36,800
منتظر نیستم تمومش کنی
به منظور انتشار این

49
00:03:36,925 --> 00:03:38,844
اما هرگز تصور نمی کردم
هر کسی این را می خواند

50
00:03:38,969 --> 00:03:42,806
خوب، من انجام می دهم. و من از قبل می دانم
چگونه می خواهم آن را محقق کنم.

51
00:03:53,400 --> 00:03:54,651
خانم بیجا.

52
00:03:55,402 --> 00:03:58,113
چی؟ کافی نبود
که مزرعه ام را بردی؟

53
00:03:58,572 --> 00:04:02,284
- اومدی به بدبختی من بخندی؟
- تا کی میخوای ناله کنی؟

54
00:04:03,243 --> 00:04:04,995
شما می توانید در مزرعه والدین خود باشید.

55
00:04:05,120 --> 00:04:08,999
من ترجیح می دهم در این زباله دان اتاقی اجاره کنم
از تحمل بوی گاو

56
00:04:09,124 --> 00:04:10,250
و پول؟

57
00:04:11,960 --> 00:04:13,420
شما آن را دوست دارید. اینطور نیست؟

58
00:04:15,589 --> 00:04:17,132
اومدم یه پیشنهاد بهت بدم

59
00:04:23,263 --> 00:04:24,306
آیا این یک رمان است؟

60
00:04:25,474 --> 00:04:26,725
با امضای «الف»

61
00:04:27,893 --> 00:04:28,894
این نویسنده کیست؟

62
00:04:29,436 --> 00:04:30,854
یک نفر از خارج از اراکس.

63
00:04:30,937 --> 00:04:32,314
اما نکته مهم ...

64
00:04:33,148 --> 00:04:37,319
این است که شما آن را منتشر می کنید
در روزنامه شما

65
00:04:39,154 --> 00:04:42,199
من از خانم ها دستور نمی گیرم.
خیلی کمتر از یک فاحشه.

66
00:04:43,575 --> 00:04:44,868
اما شما پول را قبول دارید.

67
00:04:45,202 --> 00:04:48,038
میدونم پدرت گرفت
کنترل پول شما

68
00:04:49,331 --> 00:04:53,627
شما باید در شرایط سختی باشید،
اما من می توانم به آن پایان دهم.

69
00:04:56,379 --> 00:05:01,343
به شرطی که منتشر کنید
فصل هایی که براتون میفرستم...

70
00:05:01,927 --> 00:05:03,178
در روزنامه شما

71
00:05:07,766 --> 00:05:09,059
پسر خوب

72
00:05:11,102 --> 00:05:12,938
شاید دارم از اسلحه می پرم پسر عمو.

73
00:05:13,021 --> 00:05:15,941
فقط من ندارم
تجربه زیادی در این مورد

74
00:05:16,358 --> 00:05:18,360
قبل از آنگلیکا من فقط با...

75
00:05:18,443 --> 00:05:19,903
من می دانم. با او

76
00:05:20,529 --> 00:05:21,947
با فاحشه ها

77
00:05:22,531 --> 00:05:23,782
و متفاوت است.

78
00:05:23,907 --> 00:05:26,493
من نمی دانم.
آنگلیکا همیشه دور است.

79
00:05:27,244 --> 00:05:28,370
او سرد است.

80
00:05:29,704 --> 00:05:32,791
- ممکنه بیماری باشه؟
- آیا به چیز دیگری توجه کرده اید؟

81
00:05:33,416 --> 00:05:35,544
او بیش از حد معمول می خوابد.

82
00:05:36,628 --> 00:05:38,421
حداقل بیشتر از قبل.

83
00:05:39,840 --> 00:05:40,966
او هم خیلی گریه می کند.

84
00:05:41,508 --> 00:05:44,219
- آنگلیکا ممکن است مالیخولیک باشد.
- صفرای سیاه؟

85
00:05:45,804 --> 00:05:49,224
- فکر می کنی ما به کمک کشیش نیاز داریم؟
- ممکن است موقتی باشد.

86
00:05:50,058 --> 00:05:51,810
یک ثانیه صبر کن من بلافاصله برمی گردم.

87
00:06:05,282 --> 00:06:06,575
چطوری، آنتنیو؟

88
00:06:09,160 --> 00:06:10,954
من خوبم و تو؟

89
00:06:12,581 --> 00:06:13,582
من عالی هستم

90
00:06:14,291 --> 00:06:18,420
اکنون اراده من حاکم است
همه چیز و همه

91
00:06:25,385 --> 00:06:26,386
سلام بیجا

92
00:06:27,178 --> 00:06:29,431
فقط یک ثانیه
کارم با آنتنیو به زودی تمام خواهد شد.

93
00:06:29,598 --> 00:06:31,182
این مخلوطی از گیاهان است.

94
00:06:31,433 --> 00:06:34,269
یه چای قوی درست کن و بهم خبر بده

95
00:06:38,356 --> 00:06:39,566
- چای
- خوب

96
00:06:41,067 --> 00:06:42,068
متشکرم.

97
00:06:47,908 --> 00:06:50,744
تو چی بجا؟
دنبال چی هستی؟

98
00:06:51,453 --> 00:06:57,042
ترب، قارچ، هل،
فلفل سیاه، نعناع، ترافل، بادام زمینی.

99
00:06:58,043 --> 00:07:00,295
- این بار کدام را خواهید داشت؟
- همه آنها.

100
00:07:01,338 --> 00:07:03,340
پس اونایی که برات آوردم کار کردند؟

101
00:07:03,465 --> 00:07:05,800
من برای Estate of Jatob چند نوشیدنی درست کردم.

102
00:07:05,926 --> 00:07:09,596
اتفاقا
کی میخوای بیای و سر بزنی

103
00:07:09,721 --> 00:07:12,641
من خیلی سرم شلوغ بوده همانطور که می بینید.

104
00:07:13,767 --> 00:07:15,727
آیا از توصیه من با دختر استفاده کردی؟

105
00:07:17,228 --> 00:07:18,480
کم و بیش.

106
00:07:19,606 --> 00:07:21,608
اگر سبزی بیشتری می خواهید،
من می توانم آنها را برای شما تهیه کنم.

107
00:07:21,691 --> 00:07:23,693
املاک جاتوب
همیشه به آنها نیاز خواهد داشت

108
00:07:28,406 --> 00:07:30,367
- ممنون دوست من.
-خوش اومدی

109
00:07:49,803 --> 00:07:51,137
من نیومدم دعوا کنم

110
00:07:52,263 --> 00:07:55,266
- اومدم عذرخواهی کنم.
- برای رقابت برای من مثل یک جام؟

111
00:07:57,560 --> 00:07:59,104
اجازه ندهید دوباره تکرار شود.

112
00:07:59,521 --> 00:08:00,647
البته.

113
00:08:02,273 --> 00:08:03,858
من از چیزی که احساس می‌کردم رانده شدم.

114
00:08:03,984 --> 00:08:07,570
محبت. احترام گذاشتن دوستی

115
00:08:07,696 --> 00:08:10,949
این حسی است که من نسبت به شما دارم.
و امیدوارم شما هم همین احساس را نسبت به من داشته باشید.

116
00:08:11,241 --> 00:08:14,411
من تو را دوست ندارم اما من نمی خواهم
برای از دست دادن دوستی

117
00:08:14,577 --> 00:08:16,705
تو هرگز دوستی من را از دست نخواهی داد

118
00:08:31,594 --> 00:08:33,972
جناب عالی
من تصمیم گرفتم خودم را پیشنهاد کنم

119
00:08:34,055 --> 00:08:36,599
برای پر کردن صندلی که در حال خالی کردن آن هستید.

120
00:08:36,683 --> 00:08:39,894
فراموش نکن که من دارم
قبلا خودم را جلو انداختم

121
00:08:40,020 --> 00:08:42,731
و من بیش از حد آماده هستم
به عهده گرفتن کار

122
00:08:43,857 --> 00:08:44,858
ژانوریو...

123
00:08:46,151 --> 00:08:48,319
- اسامی را جمع آوری کرده اید؟
- بله قربان.

124
00:08:48,403 --> 00:08:51,156
و من با هم تماس میگیرم
مردان محله

125
00:08:53,908 --> 00:08:55,076
آقایان

126
00:08:56,036 --> 00:08:59,289
به شخص اجازه دهید
با بیشترین رای اینجا بنشین

127
00:08:59,456 --> 00:09:00,457
ببخشید

128
00:09:03,168 --> 00:09:06,337
پس از عملکرد شما در این فرآیند.

129
00:09:06,421 --> 00:09:09,174
مقام قضاوت فقط می تواند مال شما باشد.

130
00:09:09,299 --> 00:09:12,635
زفا، کوستا پینتو مردی با نفوذ است.

131
00:09:13,094 --> 00:09:15,722
و سفید.
قبلاً در مورد آن صحبت کرده ایم.

132
00:09:15,805 --> 00:09:18,099
اما او تو را در دادگاه کتک نزد.

133
00:09:18,767 --> 00:09:20,727
Z�، این زمان برای از دست دادن دل نیست.

134
00:09:20,810 --> 00:09:24,064
ما باید به مبارزه ادامه دهیم،
همیشه با ایمان

135
00:09:27,650 --> 00:09:31,237
چگونه توضیح می دهید
تفاوت در تعداد گاو؟

136
00:09:32,322 --> 00:09:35,075
عجیبه همه اینها را با والدو بررسی کردم.

137
00:09:35,200 --> 00:09:37,202
قبل یا بعد از پرخوری؟

138
00:09:37,786 --> 00:09:41,081
تو دیگه مجرد نیستی
شما یک سیاستمدار منتخب هستید.

139
00:09:41,372 --> 00:09:43,833
وقتش گذشته است
سرت با هم

140
00:09:45,335 --> 00:09:49,798
من باید کارم معاونت را انجام دهم.
و عدم بررسی تعداد گاوها.

141
00:09:50,715 --> 00:09:52,926
سپس با آنگلیکا به پایتخت حرکت کنید.

142
00:09:53,051 --> 00:09:56,096
شما به همکاران خود نزدیک تر خواهید بود.
شما ارتباطات جدید ایجاد می کنید.

143
00:09:56,387 --> 00:09:57,680
من نمی دانم.

144
00:09:57,806 --> 00:10:02,352
آنگلیکا از کار افتاده است. می توانید تصور کنید
دور بودن از هر کسی که می شناسد؟

145
00:10:02,435 --> 00:10:03,812
- نمیدونم بابا.
- پسر...

146
00:10:04,395 --> 00:10:05,730
زنها اینطور هستند.

147
00:10:05,855 --> 00:10:08,525
مدتی طول می کشد تا عادت کنند
به تغییرات زندگی

148
00:10:09,275 --> 00:10:11,569
ازدواج برای آنها یک تغییر بزرگ است...

149
00:10:11,653 --> 00:10:12,654
<i>آنگلیکا؟</i>

150
00:10:12,737 --> 00:10:14,280
- عزیزم
- آنگلیکا

151
00:10:14,405 --> 00:10:16,449
- آنگلیکا؟
- چی شد؟

152
00:10:16,574 --> 00:10:18,868
خب ما بودیم
فقط سمباده زدن ظروف نقره

153
00:10:18,993 --> 00:10:20,411
و ناگهان، او سقوط کرد.

154
00:10:20,703 --> 00:10:23,998
ممکنه مسمومیت غذایی باشه؟
یا گرمایی که این روزها داریم؟

155
00:10:24,124 --> 00:10:25,875
- من به پسر عمویت زنگ می زنم.
- باشه

156
00:10:26,000 --> 00:10:27,710
- آنگلیکا؟
- او نفس می کشد.

157
00:10:27,836 --> 00:10:30,130
- میبرمش تو اتاقمون.
- فکر خوبیه

158
00:10:34,300 --> 00:10:36,302
او خیلی بیشتر می خورد.

159
00:10:36,427 --> 00:10:38,763
دیروز بعد از شام بیرون انداخت.

160
00:10:38,888 --> 00:10:41,432
پریودت هنوز اومده؟

161
00:10:43,059 --> 00:10:45,562
- حامله؟
- همه چیز نشان می دهد، عمو.

162
00:10:45,645 --> 00:10:47,438
اما برای تایید کمی صبر می کنم.

163
00:10:47,730 --> 00:10:49,149
اولین نوه من!

164
00:10:50,608 --> 00:10:51,860
آنتنیو.

165
00:10:53,736 --> 00:10:55,321
خوشحال نیستی پسرم؟

166
00:10:55,405 --> 00:10:57,282
آره من هستم بابا

167
00:10:57,907 --> 00:10:58,908
این فقط...

168
00:10:59,617 --> 00:11:01,870
چگونه برای پدر شدن آماده می شوید؟

169
00:11:01,995 --> 00:11:03,913
در حال بزرگ شدن، آنتنیو.

170
00:11:05,456 --> 00:11:06,708
الان میتونم همسرم رو ببینم؟

171
00:11:06,791 --> 00:11:09,627
بعدا
بهش چای دادم و خوابید.

172
00:11:09,711 --> 00:11:11,921
- همه چیز با او و پسرم خوب است؟
- بله.

173
00:11:12,046 --> 00:11:13,923
اما به آن عادت کن، آنتنیو.

174
00:11:14,382 --> 00:11:17,343
زنان باردار شکننده هستند.
آنگلیکا به شما بسیار نیاز خواهد داشت.

175
00:11:18,219 --> 00:11:19,762
- بابا
- اوه، خدای من.

176
00:11:20,471 --> 00:11:21,931
قراره بچه دار بشم

177
00:11:23,349 --> 00:11:24,350
یک کودک...

178
00:11:27,353 --> 00:11:28,396
بابا!

179
00:11:28,897 --> 00:11:29,898
یک کودک!

180
00:11:32,775 --> 00:11:36,070
بیچاره آنتنیو.
وضعیت آنگلیکا چقدر جدی است؟

181
00:11:36,613 --> 00:11:38,656
این فقط معجزه زندگی است که اتفاق می افتد.

182
00:11:38,781 --> 00:11:41,367
خیلی رایج است
که ما حتی متوجه آن نمی شویم

183
00:11:41,492 --> 00:11:44,495
این چیزها واقعاً اتفاق می افتد. لعنتی!

184
00:11:47,957 --> 00:11:49,334
- حالت خوبه؟
- بله، من هستم.

185
00:11:49,417 --> 00:11:52,253
- حالا چیکار کنیم؟
- این گاری دوباره به گل نشسته است.

186
00:11:53,129 --> 00:11:54,214
لعنتی

187
00:11:54,297 --> 00:11:55,715
- چیکار کنم؟
- نه

188
00:11:55,840 --> 00:11:58,259
آقای داروساز هیچ کاری نمی کند.
من آن را مرتب می کنم.

189
00:12:11,522 --> 00:12:12,732
من به مقداری چوب نیاز دارم

190
00:12:16,694 --> 00:12:18,404
محکم نگه دارید، زیرا چرخش چرخ دستی است.

191
00:12:18,529 --> 00:12:19,697
باشه

192
00:12:26,412 --> 00:12:27,580
فقط یک ثانیه

193
00:12:28,539 --> 00:12:29,540
برو

194
00:12:39,300 --> 00:12:41,135
- همینه؟
- فکر کنم الان میتونیم بریم.

195
00:12:45,682 --> 00:12:46,683
ببخشید

196
00:12:52,188 --> 00:12:54,274
- این زندگی کابوی آسان نیست.
- بله.

197
00:13:16,796 --> 00:13:17,797
او آنجاست؟

198
00:13:18,798 --> 00:13:20,216
- مطمئنی؟
- بله.

199
00:13:20,341 --> 00:13:22,927
هیچ نشانی از آنتنیو در سالن وجود ندارد.
می توانید خیالتان راحت باشد.

200
00:13:34,647 --> 00:13:36,399
عصر بخیر آقایان

201
00:13:37,233 --> 00:13:38,318
عصر بخیر

202
00:13:40,528 --> 00:13:44,324
به املاک جاتوب خوش آمدید.

203
00:13:48,036 --> 00:13:50,788
وقت آن است که بفهمیم

204
00:13:52,206 --> 00:13:55,668
که مرد خوش شانس
عصر خواهد بود.

205
00:13:57,253 --> 00:14:00,923
سورینا،
دیدن اجرای Beja بسیار دوست داشتنی است.

206
00:14:01,049 --> 00:14:04,344
او خیلی متفاوت است. اون خیلی قویه

207
00:14:04,427 --> 00:14:06,721
کار تو فقط راه رفتن است، اولیویا.

208
00:14:06,846 --> 00:14:09,223
این پول نوشیدنی هاست
که از ما حمایت می کند

209
00:14:09,307 --> 00:14:10,933
- درسته
- و همچنین دختران.

210
00:14:11,017 --> 00:14:12,060
از جمله شما.

211
00:14:12,143 --> 00:14:13,978
متاسفم دیگر اتفاق نخواهد افتاد.

212
00:14:27,408 --> 00:14:30,244
آماده ای
برای یک شب عربی، سرهنگ؟

213
00:14:37,293 --> 00:14:39,837
فقط به من بگو
جایی که جن در چراغ است.

214
00:14:41,297 --> 00:14:42,882
من از قبل می دانم که چه چیزی بخواهم.

215
00:14:43,716 --> 00:14:47,595
قیمت دارم
و خیلی گرونه جناب سرهنگ

216
00:14:51,557 --> 00:14:52,683
برای خانم بیجا،

217
00:14:54,018 --> 00:14:55,311
من هر چیزی را پرداخت خواهم کرد.

218
00:14:57,897 --> 00:15:00,149
برگرد و لباست را در بیاور.

219
00:15:14,997 --> 00:15:16,999
من افکار ناپاک دارم پدر

220
00:15:18,501 --> 00:15:20,044
نمیدونم دیگه چیکار کنم

221
00:15:21,462 --> 00:15:23,172
اما چه نوع افکاری؟

222
00:15:24,632 --> 00:15:26,467
جرات ندارم بهت بگم

223
00:15:26,592 --> 00:15:29,762
تا زمانی که آنها در سر من هستند،
انگار واقعی نیستند

224
00:15:30,346 --> 00:15:33,474
خوب، مردها نیازهای خود را دارند.

225
00:15:33,558 --> 00:15:35,935
نه پدر چیزی که من احساس می کنم طبیعی نیست.

226
00:15:36,894 --> 00:15:39,397
من فقط می تواند توسط شیطان تسخیر شود.
من به کمک نیاز دارم.

227
00:15:39,522 --> 00:15:40,606
ما انسان هستیم.

228
00:15:41,232 --> 00:15:42,358
ما عیب داریم.

229
00:15:42,942 --> 00:15:47,363
یک چیز مسلم است:
خداوند هرگز فرزندان خود را رها نمی کند.

230
00:15:49,115 --> 00:15:52,368
- اگر همه چیز را ببیند مرا رها می کند.
- نه

231
00:15:52,618 --> 00:15:55,621
خداوند فقط ما را می فرستد
صلیب هایی که می توانیم حمل کنیم، فورتوناتو.

232
00:15:58,833 --> 00:16:00,209
من می ترسم پدر

233
00:16:00,960 --> 00:16:02,253
نترس پسرم

234
00:16:02,920 --> 00:16:06,632
هر روز دعای "پدر ما" را بخوانید
و خدا صدایت را خواهد شنید

235
00:16:07,842 --> 00:16:08,843
آیا این همه است؟

236
00:16:10,344 --> 00:16:11,929
آیا این برای گناه من کم نیست؟

237
00:16:12,054 --> 00:16:16,225
اندازه اش نیست
از گناهی که مهم است این ایمان شماست

238
00:16:19,103 --> 00:16:20,563
با خیال راحت برو پسرم

239
00:16:21,814 --> 00:16:22,857
خداوند با شما باشد.

240
00:16:40,583 --> 00:16:42,418
الان سرهنگ کیه؟

241
00:16:46,005 --> 00:16:47,006
این شما هستید.

242
00:16:52,178 --> 00:16:54,597
چهار دست و پا شوید. مثل اسب.

243
00:17:02,313 --> 00:17:04,607
اسب برای چیست؟

244
00:17:05,358 --> 00:17:06,734
تا ما را بر پشت خود حمل کند.

245
00:17:08,361 --> 00:17:11,030
بنابراین، چگونه به دست آوریم
اسب شروع به راه رفتن کند؟

246
00:17:13,783 --> 00:17:15,076
ما از شلاق استفاده می کنیم.

247
00:17:26,337 --> 00:17:28,756
اگر دوباره گریه کنی،
من پرده ها را می گذارم.

248
00:17:28,839 --> 00:17:30,383
- باشه
- فهمیدی؟

249
00:17:50,528 --> 00:17:53,114
چه اسب ضعیفی

250
00:17:58,661 --> 00:18:00,329
این چیزی نیست که همسرم می گوید.

251
00:18:02,331 --> 00:18:04,208
خانم ژنووا. شما چه می دانید؟

252
00:18:04,292 --> 00:18:06,544
او در رختخواب از شما تعریف می کند، سرهنگ؟

253
00:18:07,253 --> 00:18:08,671
ژنووا.

254
00:18:09,964 --> 00:18:11,340
او مثل یک استخوان خشک شده است.

255
00:18:13,509 --> 00:18:15,094
من در مورد دیگری صحبت می کنم.

256
00:18:15,636 --> 00:18:17,388
آیا سرهنگ معشوقه دارد؟

257
00:18:17,972 --> 00:18:18,973
اون معشوقه نیست

258
00:18:19,974 --> 00:18:21,267
او همسر من است.

259
00:18:23,060 --> 00:18:24,437
با بچه ها و همه چیز.

260
00:18:46,542 --> 00:18:49,128
- خوشحالم که بیداری.
- من مریضم؟

261
00:18:49,211 --> 00:18:52,131
نه تو مریض نیستی

262
00:18:53,549 --> 00:18:54,717
تو حامله ای

263
00:18:58,012 --> 00:18:59,013
پس...

264
00:19:00,014 --> 00:19:03,851
من موفق شدم همسری باشم که لیاقتش را دارید؟

265
00:19:04,018 --> 00:19:05,019
من نمی توانم آن را باور کنم.

266
00:19:07,438 --> 00:19:10,149
به زودی خواهیم داشت
فرزند خودمان در آغوشمان

267
00:19:17,740 --> 00:19:18,741
پس چی؟

268
00:19:29,502 --> 00:19:34,173
تا کی زندگی ما شکل خواهد گرفت
فقط با اراده سفیدپوستان؟

269
00:19:43,474 --> 00:19:46,185
آیا واقعا لازم است
برای من با کراوات سفر کنم؟

270
00:19:46,310 --> 00:19:48,646
ساکت باش مرد

271
00:19:49,689 --> 00:19:51,691
شما نمی توانید به ویلا ریکا برسید

272
00:19:51,816 --> 00:19:56,404
برای مرتب کردن جزئیات تبدیل شدن
قاضی با لباس گدا

273
00:19:57,363 --> 00:19:59,198
- منو نمیبری؟
- برای چی؟

274
00:19:59,657 --> 00:20:01,492
- خجالت بکشم؟
- مامان

275
00:20:01,575 --> 00:20:02,952
عزیزم...

276
00:20:03,661 --> 00:20:07,331
مزرعه Sampaio بسیار خوب است.
آنها بسیار استقبال می کنند.

277
00:20:07,415 --> 00:20:09,083
اونجا خوب میشی

278
00:20:09,208 --> 00:20:12,420
و از این فرصت برای یادگیری استفاده کنید
چگونه با آنگلیکا رفتار کنیم

279
00:20:12,545 --> 00:20:16,340
برویم ما باید تو را پیاده کنیم
قبل از اینکه به جاده برسیم

280
00:20:17,717 --> 00:20:20,803
بلاخره داداشم جا گرفت
پا در میخانه

281
00:20:20,928 --> 00:20:23,514
- غذا در طول روز مناسب است.
- بر خلاف شب.

282
00:20:24,849 --> 00:20:26,809
اجازه بدهید در خدمت شما باشم جناب سرهنگ

283
00:20:27,685 --> 00:20:29,520
در اینجا ما می رویم. به انطباق کمک می کند.

284
00:20:30,438 --> 00:20:31,731
مطابقت دادن؟

285
00:20:31,856 --> 00:20:35,109
با کاستا پینتو به عنوان قاضی؟
نه حتی با آن همه براندی.

286
00:20:35,276 --> 00:20:39,405
من مطمئن هستم که او دوست خوبی است،
اما او یک حرفه ای وحشتناک است.

287
00:20:39,488 --> 00:20:42,408
او باید یک سوایپ بزند
در این رمانی که می گذرد

288
00:20:42,825 --> 00:20:44,702
بله، مزخرف محض.

289
00:20:44,827 --> 00:20:46,537
این یک مزخرف مطلق است

290
00:20:46,662 --> 00:20:49,707
کجا دیده اید
مردی که توسط همسرش اداره می شود؟

291
00:20:50,833 --> 00:20:54,295
نویسنده این رمان باید باشد
یک معکوس

292
00:20:54,420 --> 00:20:55,880
باید تحریم شود!

293
00:20:57,715 --> 00:21:00,843
آیا سرهنگی که در ویلا ریکا بود

294
00:21:01,427 --> 00:21:03,262
چیزی شبیه به این آنجا می بینید؟

295
00:21:03,345 --> 00:21:06,056
نه در نشریات نه.
هیچ جا ندیدمش

296
00:21:06,182 --> 00:21:09,143
ببین سرهنگ
من قبلاً با بوتلهینیو صحبت کرده ام.

297
00:21:09,268 --> 00:21:11,187
بهش گفتم بس کن

298
00:21:11,312 --> 00:21:16,442
اما احمق قبول کرد
پیش پرداخت برای تمام فصل ها

299
00:21:16,567 --> 00:21:17,568
و چه کسی پرداخت کرد؟

300
00:21:19,487 --> 00:21:20,488
حدس بزن کیه

301
00:21:21,614 --> 00:21:24,784
بجا، تو شبیه
چند روزه چیزی نخوردی

302
00:21:25,326 --> 00:21:27,203
خیلی کار کردم و دیر خوابیدم.

303
00:21:27,369 --> 00:21:28,704
تونستی استراحت کنی؟

304
00:21:31,624 --> 00:21:32,917
مثل چوبه خوابیدم

305
00:21:35,628 --> 00:21:41,884
بیایید در مورد آنچه مهم است صحبت کنیم. اولین
فصل رمان شما موفقیت آمیز است

306
00:21:42,009 --> 00:21:45,930
میترسم بفهمن
توسط من نوشته شده بود

307
00:21:46,055 --> 00:21:48,641
امضای "الف"؟ این می تواند هر کسی باشد.

308
00:21:49,475 --> 00:21:53,521
در واقع، همه به "A" اهمیت نمی دهند،
درسته، سورینا؟

309
00:21:53,646 --> 00:21:56,941
به نظر شما بوتلهینیو؟
به انتشار ادامه خواهد داد؟

310
00:21:57,233 --> 00:21:59,944
اگر امتناع کرد،
او قادر به پس دادن من نخواهد بود.

311
00:22:00,027 --> 00:22:02,780
او احتمالاً قبلاً خرج کرده است
تقریبا همه چیز

312
00:22:02,905 --> 00:22:04,907
آیا از این به بعد باید ظریف تر باشم؟

313
00:22:05,407 --> 00:22:06,408
خیر

314
00:22:08,077 --> 00:22:12,122
شما باید عمیق تر بروید. زخم را آشکار کنید.

315
00:22:12,665 --> 00:22:16,502
هیچکس بهتر از تو نیست
تا نشان دهد مردان چقدر ریا هستند.

316
00:22:17,378 --> 00:22:21,257
نوشتن دردناک است. به یاد آوردن
همه چیزهایی که از سر گذرانده ام

317
00:22:21,841 --> 00:22:25,511
هیچ چیز رهایی بخش تر وجود ندارد
به جای رها شدن از درد گذشته

318
00:22:26,846 --> 00:22:29,139
روز زیبایی است.
بیایید از آفتاب لذت ببریم.

319
00:22:40,693 --> 00:22:42,820
آدم های بد زیاد هستند
در این دنیا

320
00:22:43,863 --> 00:22:46,282
اما افراد زیادی هستند
که شما را دوست دارد

321
00:22:50,661 --> 00:22:52,288
وقتی با من آشنا شدی،

322
00:22:52,413 --> 00:22:55,374
نزدیک بود زنده زنده بسوزانم
یادت هست

323
00:22:56,041 --> 00:22:57,042
بله، من انجام می دهم.

324
00:22:59,128 --> 00:23:00,462
اما امروز تو اینجایی

325
00:23:01,589 --> 00:23:02,673
زنده

326
00:23:03,841 --> 00:23:06,468
و تو داری میمیری
برای ورود به آن آبشار

327
00:23:10,014 --> 00:23:15,019
تو نبودی که به من یاد دادی
زمانی که باید از خود محافظت کنیم

328
00:23:15,102 --> 00:23:17,605
و چه زمانی باید رها کنیم؟

329
00:23:18,272 --> 00:23:19,273
اینطور نبود؟

330
00:23:19,356 --> 00:23:22,318
اینو گفتم چون هیچوقت نمیدونی
چه زمانی از خود محافظت کنید

331
00:23:25,195 --> 00:23:27,740
این موقع از روز کسی اینجا نیست

332
00:24:05,653 --> 00:24:06,654
تو زیبا هستی

333
00:24:11,951 --> 00:24:13,535
- بجا!
- ما آزادیم!

334
00:24:14,787 --> 00:24:16,246
من آزادم!

335
00:24:51,824 --> 00:24:55,828
<i>دوست کوچکتر فرار کرد
تنها تا لبه رودخانه.</i>

336
00:24:56,370 --> 00:25:00,124
<i>روی سنگی نشست
و به آب خیره شد.</i>

337
00:25:00,249 --> 00:25:05,713
<i>اون موقع بود که اشک ها سرازیر شد
با خشونت جریان."</i>

338
00:25:05,796 --> 00:25:07,131
پدر آرانها؟

339
00:25:07,840 --> 00:25:10,467
صبح بخیر بچه های من خوش آمدید.

340
00:25:11,135 --> 00:25:15,014
آن زنگ زندگی جدیدی به ارمغان آورده است
به روستا آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟

341
00:25:15,139 --> 00:25:16,181
بله

342
00:25:16,682 --> 00:25:18,600
این مراسم برای افراد خوب است.

343
00:25:19,476 --> 00:25:21,729
در ساعت سرگردان برگرد.

344
00:25:22,896 --> 00:25:27,026
خانم سیسی،
تو در خانه خدا مسئول نیستی

345
00:25:27,317 --> 00:25:29,278
سیسی، لطفا بیا بشینیم

346
00:25:30,029 --> 00:25:32,156
بله، ادامه دهید. من در شرف شروع مراسم عشا هستم.

347
00:25:32,990 --> 00:25:36,076
پدر، آنگلیکا نمی تواند ناراحت شود.

348
00:25:36,577 --> 00:25:37,911
او حامله است.

349
00:25:46,503 --> 00:25:50,466
لطفا مرا ببخش.
اما یک کودک درگیر است.

350
00:26:03,645 --> 00:26:04,688
<i>آیا از مراسم انصراف دادید؟</i>

351
00:26:05,814 --> 00:26:06,815
من اخراج شده ام

352
00:26:07,691 --> 00:26:10,778
به خاطر بچه ای که نکرده
حتی هنوز متولد شده است

353
00:26:14,198 --> 00:26:15,824
آنتنیو قرار است پدر شود.

354
00:26:19,787 --> 00:26:23,248
شما باید این مرد را رها کنید.
او فقط به شما آسیب می رساند.

355
00:26:23,332 --> 00:26:24,666
من قبلاً رها کرده ام.

356
00:26:26,335 --> 00:26:27,711
ما فقط دوست هستیم

357
00:26:29,630 --> 00:26:35,552
در واقع من برای دوستم خیلی خوشحالم
که قراره خوشحالیمو ابراز کنم

358
00:26:36,845 --> 00:26:40,349
- با سورپرایز
- چی تو سرت میگذره؟

359
00:26:53,278 --> 00:26:55,989
پدر و مادرت حق داشتند
که تو را اینجا بگذارم

360
00:26:56,073 --> 00:26:59,993
بعد از عروسی آنگلیکا،
ماریا واقعاً به شرکت نیاز دارد.

361
00:27:00,077 --> 00:27:02,121
من از استقبال، خانم سیسی قدردانی می کنم.

362
00:27:02,704 --> 00:27:04,706
اما ای کاش به ویلا ریکا می رفتم.

363
00:27:04,832 --> 00:27:08,544
برای چی کارمینها؟ تو همه چیز داری
به اینجا در آراکس نیاز دارید.

364
00:27:09,837 --> 00:27:12,297
آنگلیکا،
مربای گواوا بیشتر میل دارید؟

365
00:27:15,759 --> 00:27:17,386
حالت خوبه آنگلیکا؟

366
00:27:18,011 --> 00:27:20,681
باید تهوع شروع شود.

367
00:27:20,764 --> 00:27:22,724
آنها می گویند بهترین درمان برای ...

368
00:27:22,850 --> 00:27:26,019
تو کی هستی که در این مورد نصیحت کنی،
ژنووا؟

369
00:27:26,311 --> 00:27:28,605
شما هرگز نتوانسته اید
به برادرم بچه بدهم

370
00:27:28,730 --> 00:27:31,483
و نباید بازوی خود را بیرون نگه دارید.

371
00:27:32,442 --> 00:27:35,028
- هیچ کس نباید به این نگاه کند.
- خانواده ...

372
00:27:35,571 --> 00:27:38,615
خانواده مهمترین چیز است
چیزی که در زندگی داریم

373
00:27:39,074 --> 00:27:42,369
الان میفهمی
چون قراره پدر بشی

374
00:27:42,494 --> 00:27:43,996
من همیشه میدونستم بابا

375
00:27:45,372 --> 00:27:46,456
ببخشید

376
00:27:47,624 --> 00:27:48,625
سرهنگ سامپایو

377
00:27:50,085 --> 00:27:51,461
آنها این را برای آنتنیو فرستادند.

378
00:27:52,713 --> 00:27:53,714
به من؟

379
00:27:54,464 --> 00:27:56,633
-چیزی سفارش دادی پسرم؟
- نه

380
00:28:02,181 --> 00:28:04,057
چه لباسای خوشگلی نگاه کن

381
00:28:05,475 --> 00:28:10,022
- اینها را گلدوزی کردی آنگلیکا؟
- احتمالاً هدیه طرفدار است.

382
00:28:11,356 --> 00:28:14,818
"به والدین آینده،
صمیمانه ترین تبریکات من "...

383
00:28:17,362 --> 00:28:18,363
آنگلیکا؟

384
00:28:27,414 --> 00:28:28,957
حتما اشتباه بوده

385
00:28:29,041 --> 00:28:30,959
نگران نباش بابا من آن را مرتب می کنم.

386
00:28:53,398 --> 00:28:56,568
بعدا برگرد
Estate Jatob هنوز افتتاح نشده است.

387
00:28:56,693 --> 00:28:58,946
من نیومدم خوش بگذرونم
در فاحشه خانه شما

388
00:29:00,280 --> 00:29:03,700
- اومدم چون باید حرفمو بشنوی.
- دخترا به اتاقتون.

389
00:29:10,249 --> 00:29:11,875
گوش کن به چی؟ ممکن است بدانم؟

390
00:29:12,000 --> 00:29:15,712
دیگه هیچوقت همسرم رو اذیت نکن
یا خانواده ام

391
00:29:16,755 --> 00:29:17,881
جای خود را بدان

392
00:29:18,548 --> 00:29:19,591
چه جایی؟

393
00:29:21,760 --> 00:29:23,720
جای یک زن فریب خورده؟

394
00:29:24,054 --> 00:29:25,138
بله...

395
00:29:26,014 --> 00:29:28,475
تو تمام عمرم به من دروغ گفته ای آنتنیو.

396
00:29:30,143 --> 00:29:33,063
گفتی قراره ازدواج کنیم
بچه دار شدن

397
00:29:33,355 --> 00:29:34,564
شاد باشید.

398
00:29:34,690 --> 00:29:37,484
اگه تو نباشی تقصیر من چیه
یک زن برای داشتن در خانه؟

399
00:29:39,569 --> 00:29:43,448
تو فقط کسی هستی که به رختخواب می رود
هر شب با مردی متفاوت

400
00:29:44,783 --> 00:29:48,328
و تو فکر میکنی من باور دارم
که فقط با آنگلیکا دروغ می گویی؟

401
00:29:48,453 --> 00:29:49,579
من یک مرد هستم. من می توانم.

402
00:29:53,458 --> 00:29:54,459
و چرا اینطور است؟

403
00:29:56,753 --> 00:29:59,047
زیرا مردان ستون هستند
از خانواده

404
00:30:00,465 --> 00:30:02,759
و خانواده چیزی است
هرگز نخواهی داشت

405
00:30:03,593 --> 00:30:07,764
تو فقط یه دختر کوچولو هستی
گم شده در یک قبرستان

406
00:30:08,765 --> 00:30:11,310
پس چرا دنبال من می آیی؟

407
00:30:15,814 --> 00:30:20,485
تو می آیی چون نمی توانی کنترل کنی
این دختر پابرهنه

408
00:30:24,364 --> 00:30:27,409
تو بیا
زیرا آزادی من شما را تحریک می کند.

409
00:30:28,952 --> 00:30:32,789
من یک معما هستم که نمی توانید آن را رمزگشایی کنید.

410
00:30:34,249 --> 00:30:36,376
تو منو نمیشناسی بیجا

411
00:30:38,628 --> 00:30:41,256
من تو را خیلی می شناسم، آنتنیو.

412
00:30:44,551 --> 00:30:47,721
برای من کافی است
تا به چشمانت نگاه کنم

413
00:30:47,846 --> 00:30:49,973
و آرزوی دهانت را بر دهان من دارم

414
00:30:50,849 --> 00:30:52,100
و شما از هم می پاشید

415
00:30:53,143 --> 00:30:54,269
این مرد...

416
00:30:57,147 --> 00:30:59,566
او فقط یک پسر کوچک گوشه گیر است.

417
00:31:00,984 --> 00:31:04,404
که خود را به رودخانه می اندازد
با تمام لباس هایش

418
00:31:07,282 --> 00:31:09,701
وقتی در اعماق وجودش فقط می خواهد پرواز کند.

419
00:31:11,119 --> 00:31:13,580
و من می توانم تو را به پرواز درآورم.

420
00:31:29,596 --> 00:31:30,597
من نمی توانم.

421
00:31:31,181 --> 00:31:33,308
من نمی توانم. همسرم باردار است.

422
00:31:33,433 --> 00:31:36,019
قادر نبودن
خیلی فرق داره با نخواستن

423
00:31:36,103 --> 00:31:40,148
و تو می خواهی، آنتنیو.
میدونم میخوای

424
00:31:40,690 --> 00:31:44,069
- آنتنیو قدیمی دیگر وجود ندارد.
- او وجود دارد.

425
00:31:44,611 --> 00:31:45,904
و او همچنان همان است.

426
00:31:47,739 --> 00:31:50,909
سرش را پایین نگه داشته،
انجام دادن آنچه به او گفته شده است

427
00:31:52,744 --> 00:31:56,748
تقلید از مردانی که قوانینی را ایجاد می کنند
آنها دنبال نمی کنند

428
00:31:58,083 --> 00:32:00,377
-در مورد چی حرف میزنی؟
- خانواده شما!

429
00:32:00,877 --> 00:32:03,380
افراد ریاکار و دو چهره!

430
00:32:04,339 --> 00:32:06,341
مثلا عمویت فلیزاردو.

431
00:32:06,633 --> 00:32:08,343
او اخلاق را زیر پا می گذارد.

432
00:32:10,470 --> 00:32:12,013
اما او دو زن را نگه می دارد.

433
00:32:13,348 --> 00:32:14,349
خدای من

434
00:32:16,393 --> 00:32:17,894
فقط دروغ میگی

435
00:32:18,186 --> 00:32:21,022
دو همسر، آنتنیو.

436
00:32:22,315 --> 00:32:24,818
سعی کن بفهمی
و خواهید دید که من دروغ نمی گویم.

437
00:32:25,944 --> 00:32:28,113
او حتی با دیگری بچه دارد.

438
00:32:42,794 --> 00:32:45,797
این یک توهین برای این خانم است
تا یک شلوار تحویل داده شود.

439
00:32:45,881 --> 00:32:47,090
"خانم"، سامپایو؟

440
00:32:49,259 --> 00:32:50,260
خانم؟

441
00:32:52,137 --> 00:32:55,974
خب بهتره برم
اما این سفر کوتاه خواهد بود.

442
00:32:56,099 --> 00:32:59,102
فقط زمان کافی برای ترتیب دادن
فروش چند رأس دام

443
00:32:59,186 --> 00:33:01,688
فردا برمیگردم
برای برداشتن ژنووا.

444
00:33:01,813 --> 00:33:04,691
اگر سیسی اول او را نکشد، درست است؟

445
00:33:04,816 --> 00:33:05,817
فلیزاردو

446
00:33:06,735 --> 00:33:08,862
من فقط شوخی می کنم، رفیق

447
00:33:10,822 --> 00:33:12,282
خانواده مقدس است.

448
00:33:13,825 --> 00:33:14,826
بعدا میبینمت

449
00:33:21,583 --> 00:33:23,293
آیا مطمئن هستید که می خواهید این کار را انجام دهید؟

450
00:34:08,296 --> 00:34:09,464
من نمیتونم...

451
00:34:16,096 --> 00:34:19,599
من و آنتنیو داریم
همیشه از بچه ها حرف می زد...

452
00:34:19,683 --> 00:34:22,727
در مورد رویاها، در مورد برنامه ها.

453
00:34:25,605 --> 00:34:28,525
آنتنیو همیشه دوست داشت پدر شود،
سورینا.

454
00:34:30,694 --> 00:34:32,195
و من می خواهم مادر شوم.

455
00:34:38,201 --> 00:34:39,661
من قراره مادر بشم

456
00:34:42,622 --> 00:34:44,791
من می روم
مادر فرزند آنتونیو

457
00:34:46,251 --> 00:34:47,335
بله، من هستم.

458
00:34:54,342 --> 00:34:58,388
«سپس احساس کرد
نگاه آن زن بر او سنگینی می کند.

459
00:35:00,390 --> 00:35:03,059
چطور می توانست توانایی داشته باشد
از خیانت به تاریخ خود،

460
00:35:04,269 --> 00:35:08,106
عشق آنها،
رویاهایی که با هم دیده بودند؟

461
00:35:08,815 --> 00:35:10,692
<i>اما در مقابل همه،</i>

462
00:35:11,401 --> 00:35:14,529
<i>او به پوشیدن ادامه داد
نقاب عدالت.</i>

463
00:35:15,947 --> 00:35:18,867
<i>زیرا نفاق قوی ترین زره انسان است."</i>

464
00:35:19,868 --> 00:35:22,162
دایی من واقعا داره
خانواده دیگری

465
00:35:23,705 --> 00:35:25,248
شکی در آن نیست

466
00:35:35,300 --> 00:35:37,135
اگر بفهمند ما بیرون رفته ایم چه؟

467
00:35:37,260 --> 00:35:39,763
آیا می خواهید بدانید چه اتفاقی می افتد
در جاتوب یا نه؟

468
00:35:39,888 --> 00:35:42,849
بله، من انجام می دهم.
خواب دیدم مثل یک سیرک است،

469
00:35:42,974 --> 00:35:45,143
با مردمی که آتش تف می کنند،
فیل و...

470
00:35:45,268 --> 00:35:47,270
اگر سیرک بود، بی گناه بود.

471
00:35:47,354 --> 00:35:48,855
که املاک جاتوب نیست.

472
00:35:49,439 --> 00:35:51,441
حالا برو، آن پوشش را بپوش.

473
00:35:51,566 --> 00:35:54,486
ماریا، آیا واقعاً نیاز داریم؟
از او کمک بخواهم؟

474
00:35:55,195 --> 00:35:56,196
به خصوص او؟

475
00:35:56,863 --> 00:35:58,740
نمی بینم، خیلی دور است.

476
00:35:58,865 --> 00:35:59,908
برو مرد، وارد شو

477
00:36:00,033 --> 00:36:02,744
من می خواهم همه چیز را بدانم
در آنجا اتفاق می افتد، خوب؟

478
00:36:02,827 --> 00:36:05,038
من می خواهم بدانم
اگر چک حقوقم بالا رفته باشه، باشه؟

479
00:36:05,121 --> 00:36:07,749
البته بالاست
ما حرفمان را دادیم. حالا برو

480
00:36:10,335 --> 00:36:11,378
سریع برو

481
00:36:12,462 --> 00:36:14,339
-فقط برو
- خیالت راحت

482
00:36:21,763 --> 00:36:24,224
دخترانی هستند که نوشیدنی سرو می کنند.</i>

483
00:36:24,766 --> 00:36:27,936
اما مردها نمی توانند دخترها را لمس کنند،
نه حتی بیجا

484
00:36:28,019 --> 00:36:31,064
زیرا برای بیجا،
فقط کسانی که او اجازه می دهد می توانند او را لمس کنند.

485
00:36:32,065 --> 00:36:34,234
بازم بگو از ابتدا.

486
00:36:34,359 --> 00:36:37,946
سپس پرداخت خواهد شد
دو برابر شود

487
00:36:38,071 --> 00:36:40,073
شما بروید. کوفته های شیدایی شما

488
00:36:40,907 --> 00:36:42,242
عالیه من عاشقشم

489
00:36:47,706 --> 00:36:49,958
مدتی گذشت. واقعا دارد.

490
00:36:51,543 --> 00:36:52,669
خیلی خوبه

491
00:37:10,812 --> 00:37:12,981
کی دوباره میبینمت؟

492
00:37:14,691 --> 00:37:17,986
- از پنجره؟
- آب آناناس در معامله نبود.

493
00:37:20,697 --> 00:37:23,241
پیراشکی شیدایی داشته باشید.
برای جبران آن.

494
00:37:23,992 --> 00:37:25,285
فقط یکی مونده

495
00:37:26,578 --> 00:37:27,954
تقسیمش میکنیم

496
00:37:34,586 --> 00:37:35,754
اول من

497
00:38:17,462 --> 00:38:18,922
منتظرت بودم

498
00:38:20,215 --> 00:38:22,759
نباید با همسرت در خانه باشی؟

499
00:38:24,803 --> 00:38:26,596
از دایی عزیزم یاد گرفتم.

500
00:38:27,347 --> 00:38:29,933
خانواده در خانه و تفریح ​​در خیابان.

501
00:38:31,810 --> 00:38:34,813
- یا برعکس است؟
- هنوز مستی؟

502
00:38:35,647 --> 00:38:37,941
در واقع،
چیزی که من از آن خسته شده ام ریاکاری شماست.

503
00:38:38,024 --> 00:38:39,651
ببین چطوری با من حرف میزنی

504
00:38:39,776 --> 00:38:42,195
مجبورم کردی خانواده داشته باشم

505
00:38:42,278 --> 00:38:44,823
اما، عجیب،
تو به مال خودت اهمیت نمیدی

506
00:38:48,827 --> 00:38:52,497
چه تقصیر من است که جنووا
بچه دار نشد؟

507
00:38:55,500 --> 00:38:57,126
اما دیگری انجام داد. او این کار را نکرد؟

508
00:38:58,336 --> 00:38:59,379
منظورت چیه؟

509
00:38:59,504 --> 00:39:03,800
من او را در پیک نیک با شما دیدم.
و او یک زن معمولی نبود.

510
00:39:04,509 --> 00:39:07,262
یک همسر بود. دومی.

511
00:39:09,055 --> 00:39:12,684
عمو چه خانواده زیبایی
با بچه ها و همه چیز.

512
00:39:12,976 --> 00:39:16,271
تو هیچی نمیفهمی، آنتونیو.

513
00:39:17,647 --> 00:39:21,818
مرد باید میوه اش را پخش کند.
ژنووا مثل یک استخوان خشک است.

514
00:39:22,986 --> 00:39:26,030
دیگر هرگز به من نخواهی گفت که چه کاری باید انجام دهم
یا نباید انجام داد

515
00:39:39,669 --> 00:39:43,298
چه کسی انتخاب خواهد شد

516
00:39:46,009 --> 00:39:49,012
برای یک شب لذت...

517
00:39:49,971 --> 00:39:51,848
-به من فرصت بده
- ... با خانم بیجا؟

518
00:40:01,024 --> 00:40:02,150
حق با شماست.

519
00:40:04,152 --> 00:40:05,904
وقت آن است که کاری را که می خواهم انجام دهم.

520
00:40:09,782 --> 00:40:11,701
و من می خواهم با شما بالا بروم.

521
00:40:47,820 --> 00:40:48,821
خب حالا چی؟

522
00:40:50,239 --> 00:40:51,491
چه کار کنیم؟

523
00:40:55,703 --> 00:40:57,038
حالا ما پرواز می کنیم.

524
00:40:57,088 --> 00:41:01,638
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


